新監督・新トレーナーのもと、ロッベン（手前）は完全復活なるか(Getty Images for FC Bayern)
現地時間21日（以下現地時間）に行なわれたドイツ・ブンデスリーガ第４節のヘルタ・ベルリン戦で、ケガから復帰するなりゴールを挙げたバイエルンFWアルイェン・ロッベン。チームのトレーナーは同選手について、類まれな才能がケガのリスクを上げていると説明しつつ、そのリスクを抑えることはできると述べた。
「復帰すれば活躍、活躍すれば離脱」のサイクルがもはや定着してしまったロッベン。３月から戦列を離れていた同選手は７月のテストマッチでゴールを決めるも、直後にそ径部を負傷してそのまま離脱。しかし、21日のヘルタ戦で65分からピッチに立つと、その７分後にゴールを決めており、期待を裏切らない活躍を見せた。
バイエルンでフィットネストレーナーを務めるジョヴァンニ・マウリ氏は、23日付の独紙『tz』（電子版）で「ロッベンは、あの才能のせいでケガが絶えないんだ。彼の持ち味は瞬発力、爆発的とも言えるあのパワーだが、それはケガのリスクを伴う」とコメント。才能の犠牲になっているとの見解を示した。
マウリ氏は一方で「適切な練習をすればそのリスクをかなり抑えることができる」とも語り、正しいトレーニングを行なえば、ケガがちな選手生活から脱出できると示唆。カルロ・アンチェロッティ監督のもと、ミラン（イタリア）、チェルシー（イングランド）、レアル・マドリー（スペイン）などでフィットネストレーナーを務めてきた同氏は「今から、それが我々の目標となる」とロッベンの完全復活を視野に入れた。
マウリ氏は「アルイェンはケガで色々とつらい時期を過ごしたが、もうそれは終わりだ。100％の確率で、彼は故障がちになる前の自分に戻れるよ。ケガなしで過ごせるようになるには、彼本人と、我々と、そして正しいトレーニングにかかっている」ともコメントしている。
アンチェロッティ監督の右腕であるマウリ氏のもと、ロッベンは不幸なサイクルから抜け出せるだろうか。